Fereydoun Faryad

 

                                  Girl with a Pomegranate, 1875, William Bouguereau

Ροδιές ανάψανε φωτιές  στον κήπο.

Τρία κάτασπρα ελάφια ήρθαν στο ρυάκι.

Το τρίτο δεν πίνει νερό,

σε κοιτάζει.

*

 

Αποταμίευσε το φως,

έχεις μπροστά σου πολλούς δρόμους,

πολλές νύχτες.

*

 

Τρία δέντρα, δυο άσπρα κουνέλια,

                         μια άδεια καρέκλα.

Εγώ λείπω.

*

 

Πόλεμοι, χρόνια, σκοτωμένοι.

Περισσότερο γερνάνε οι μητέρες.

*

 

Καθένας  με τα όπλα του

πολεμάει το σκοτάδι.

Εσύ με το ντουφέκι σου,

το άστρο με τις αχτίνες του

κι εγώ με το ποίημα.

                                                                 Aπό τη συλλογή : Ουρανός χωρίς Διαβατήριο